Autor: Dezső, László A természetjárás szeretetének és a fényképezés szenvedélyének gyümölcse ez a fotóalbum. Dezső László erdélyi fotográfus Erdélyt a Kárpátok Tündérkertjének nevezi, hiszen igényesen elkészített fényképei által egy elbűvölő Tündérországot fedezhetünk fel. Tündérország kertjében, azaz Erdély fenséges tájain, és az Erdélyt körülölelő Kárpátok bércein, völgyein barangolhatunk e fotóalbum oldalait lapozva. Hogy az elénk tárt látvány még ízletesebb legyen, értékes virágritkaságok csokrával fűszerezi. Az Európa-szerte szinte teljesen eltűnt, de itt még a vadonban fellelhető és lencsevégre kapott gazdag állatvilág egészíti ki a fényképek gyűjteményét.

Acest album fotografic este rodul pasiunii autorului pentru fotografie și pentru călătoriile în mijlocul naturii. Nu întâmplător, fotograful ardelean Dezső László numește Transilvania drept Tărâmul fermecat al Carpaților, de vreme ce fotografiile sale de o înaltă calitate și ținută dezvăluie realmente un ținut de basm, plin de farmec. Răsfoind paginile lucrării de față, vom descoperi acest tărâm fermecat, cel al peisajelor maiestuoase din Transilvania, al crestelor și văilor carpatice care o înconjoară, iar pentru ca experiența vizuală să fie mai bogată și mai rafinată, albumul este condimentat cu un inestimabil mănunchi de flori rare. Nu în ultimul rând, această prețioasă colecție este completată de fotografii cu animale sălbatice aproape dispărute din întreaga Europă, dar pe care fotograful ardelean a reușit să le imortalizeze.

Dieses Fotoalbum ist das Ergebnis der Leidenschaft des Autors für das Wandern und Fotografieren inmitten der Natur. Der siebenbürgische Fotograf László Dezső nennt Transsilvanien das Zauberland der Karpaten und seine hochwertigen Fotografien zeigen glanzvolle Märchenorte. Dieses bezaubernde Gebiet der majestätischen Landschaften Siebenbürgens, der Berge und Täler der Karpaten die es umgeben, können wir Seite für Seite mit Hilfe dieses Werkes entdecken. Und um das visuelle Erlebnis noch aufzuwerten, wird das Album noch mit einem unschätzbaren Bündel seltener Blumen veredelt. Nicht zuletzt wird diese wertvolle Sammlung durch Fotos von fast verschwundenen Wildtieren aus ganz Europa ergänzt, die der siebenbürgische Fotograf somit verewigt hat.

Love of nature and passion for photography have inspired this photo album. The Transylvanian photographer, László Dezső believes that Transylvania is the fairyland of the Carpathians and looking at the quality photographs in this album an amazing Fairyland reveals in front of us. Leafing through the album one can take a virtual walk in the garden of this amazing fairyland through the majestic crests and valleys of the Carpathians. In order to increase the visual delight, valuable rarities of flowers are presented by the author. Last but not least, such animals are shown which have almost entirely disappeared throughout Europe but still can be found in the wild woods of Transylvania. Carte în limba: maghiară
Anul apariţiei: 2018
Editura: Mark House
ISBN: 9786068666594

Format: 168 oldal, 275 x 260 mm, kemény borítás